1
00:00:05,839 --> 00:00:07,465
Senin paran bende! Lütfen!

2
00:00:07,466 --> 00:00:09,051
<i>Bunu asla yüksek sesle söylemezdi.</i>

3
00:00:11,386 --> 00:00:12,971
<i>Ama Nate iflas ediyor...</i>

4
00:00:15,599 --> 00:00:18,685
<i>...sonunda Cassie'ye izin verildi
hayallerinin peşinden gitmek.</i>

5
00:00:20,229 --> 00:00:23,190
{\an8}Bu küçük domuzcuk pazara gitti.

6
00:00:24,858 --> 00:00:26,610
Bu küçük domuzcuk evde kaldı.

7
00:00:29,154 --> 00:00:31,906
<i>Bu küçük domuzcuk çok ama çok büyük bir yemek yedi.</i>

8
00:00:31,907 --> 00:00:33,866
<i>Bu küçük domuzcuk hiçbir şey yemedi.</i>

9
00:00:33,867 --> 00:00:38,704
Bu küçük domuzcuk "vah, vah, vah" dedi
eve kadar.

10
00:00:38,705 --> 00:00:41,916
<i>Brandon Fontaine'den 24 saat içinde
Cassie'yi etiketliyorum...</i>

11
00:00:41,917 --> 00:00:45,711
<i>Bütün hayranlarıma teşekkür etmek istiyorum
izlediğiniz ve abone olduğunuz için.</i>

12
00:00:45,712 --> 00:00:48,965
Umarım It's Just Me Cassie'yi beğenirsiniz.

13
00:00:48,966 --> 00:00:51,968
<i>...17.000 yeni abonesi vardı.</i>

14
00:00:51,969 --> 00:00:53,553
Elinizi ileri doğru kaydırın.

15
00:00:53,554 --> 00:00:55,513
- Evet.
- <i>Maddy onu iliklerine kadar çalıştı.</i>

16
00:00:55,514 --> 00:00:57,182
Daha fazla kıç görmek istiyorum.

17
00:00:57,724 --> 00:00:58,809
Evet, evet, kaldır şunu.

18
00:01:01,144 --> 00:01:03,564
Merhaba. Bu senin en sevdiğin rüya kızı.

19
00:01:04,982 --> 00:01:06,775
Sadece Ben Cassie.

20
00:01:19,913 --> 00:01:22,541
<i>Bazı erkekler onun belirli kıyafetler giymesini istiyordu.</i>

21
00:01:29,923 --> 00:01:31,382
Sen kötü bir çocuktun.

22
00:01:31,383 --> 00:01:33,342
Geceyi delikte geçirmek ister misin?

23
00:01:33,343 --> 00:01:36,555
<i>Odaklanılacak belirli pozisyonlar
belirli vücut parçaları.</i>

24
00:01:41,935 --> 00:01:43,437
Bunun sesini beğendin mi?

25
00:01:44,396 --> 00:01:45,939
Amımı duymak ister misin?

26
00:01:47,899 --> 00:01:52,528
<i>Diğerleri mastürbasyon talimatları istiyordu,
ne yapacağının söylenmesi, aşağılanma.</i>

27
00:01:52,529 --> 00:01:54,739
Seni şişko küçük pislik.

28
00:01:54,740 --> 00:01:57,700
Senin için çok ama çok hayal kırıklığına uğradım.

29
00:01:57,701 --> 00:02:00,536
Oynadığını göreyim
senin minik küçük penisinle.

30
00:02:00,537 --> 00:02:02,121
<i>Ya da onu küçük düşürmek için.</i>

31
00:02:02,122 --> 00:02:03,915
Kavanozun içine osurmayacağım.

32
00:02:04,833 --> 00:02:06,585
700$ için mi?

33
00:02:07,502 --> 00:02:09,920
Kavanozun içinde osurursun.
Farkı anlamayacak.

34
00:02:09,921 --> 00:02:10,922
Tamam aşkım.

35
00:02:11,923 --> 00:02:13,550
<i>Fakat en yaygın istek...</i>

36
00:02:14,551 --> 00:02:16,886
<i>Cassie'yi istiyorlar mıydı
adını söylemek için.</i>

37
00:02:16,887 --> 00:02:18,638
Conner, beni cezalandıracak mısın?

38
00:02:18,639 --> 00:02:20,765
Joshua. Robert.

39
00:02:20,766 --> 00:02:22,559
Avcı. Marcus.

40
00:02:26,229 --> 00:02:27,396
Muhammed.

41
00:02:27,397 --> 00:02:28,482
Cass mi?

42
00:02:41,161 --> 00:02:43,538
Bilin bakalım kim 50.000 aboneye ulaştı?

43
00:02:44,581 --> 00:02:46,083
Hayır.

44
00:02:50,003 --> 00:02:52,421
{\an8<i>Maddy ona yardım etti
daha da fazla görünürlük elde etmek için.</i>

45
00:02:52,422 --> 00:02:54,173
Kendimi Amerikalı erkekler gibi hissediyorum
tedavi edildi

46
00:02:54,174 --> 00:02:56,133
ikinci sınıf vatandaşlar gibi.

47
00:02:56,134 --> 00:02:58,010
Biliyor musun?
Sanırım bu konuda seninle aynı fikirdeyim.

48
00:02:58,011 --> 00:03:01,013
Bugünlerde kadınlar neden erkeklerden nefret ediyor?

49
00:03:01,014 --> 00:03:03,891
Geçmişte,
erkekler avcıydı...

50
00:03:03,892 --> 00:03:05,643
...toplayıcılar ve koruyucular.

51
00:03:05,644 --> 00:03:07,019
Ama şimdi, oluyorlar
dolaşmak zorunda kaldı

52
00:03:07,020 --> 00:03:08,729
parmak uçlarında.
Demek istediğim, bu doğal değil.

53
00:03:08,730 --> 00:03:10,898
Erkekler özgür olmalı.
Bunu yapabilmeliler...

54
00:03:10,899 --> 00:03:12,942
...akıllarını söyle, arzularını dile getir.

55
00:03:12,943 --> 00:03:14,735
Oh, onların çok kısıtlandığını düşünüyorsun

56
00:03:14,736 --> 00:03:16,445
- toplum tarafından mı?
- Evet! Mesela bugün bir erkek

57
00:03:16,446 --> 00:03:19,699
bir kız arkadaş istediğini söyleyecekti
yemek pişirebilen veya temizleyebilen,

58
00:03:19,700 --> 00:03:21,118
N kelimesini bağırıyor da olabilir.

59
00:03:22,077 --> 00:03:22,911
Tamam aşkım.

60
00:03:23,662 --> 00:03:24,830
Bir Demokrat gibi konuşuyorsun.

61
00:03:26,665 --> 00:03:27,998
Ben geri zekalı değilim.

62
00:03:27,999 --> 00:03:29,418
<i>Komik olan ne biliyor musun?</i>

63
00:03:30,335 --> 00:03:31,794
Bu aptallar ne kadar sinirlenirse,

64
00:03:31,795 --> 00:03:34,255
- ne kadar çok para kazanırsan.
- Evet.

65
00:03:34,256 --> 00:03:36,257
<i>Tüm ilgiye rağmen
alıyordu,</i>

66
00:03:36,258 --> 00:03:37,633
hâlâ Nate'i özlüyordu.

67
00:03:37,634 --> 00:03:40,053
Nate'e 35.000 dolar havale ettin mi?

68
00:03:41,555 --> 00:03:43,305
Evden çıkarılacaktı.

69
00:03:43,306 --> 00:03:45,391
bence almalısın
o büyük, tatlı kalbin

70
00:03:45,392 --> 00:03:47,643
ve onu lanet dondurucuya koy.

71
00:03:47,644 --> 00:03:49,061
Maddy, yapamam.

72
00:03:49,062 --> 00:03:51,105
O benim kocam
ve o destekleyici oluyor,

73
00:03:51,106 --> 00:03:52,940
ve harika bir iş çıkardığımı düşünüyor.

74
00:03:52,941 --> 00:03:54,483
Çünkü o geçimini sağlayan biri değil.

75
00:03:54,484 --> 00:03:56,820
O bir ekmek zavallısı.

76
00:03:57,988 --> 00:03:59,488
Ve eğer onu şimdi serbest bırakmazsan,

77
00:03:59,489 --> 00:04:02,616
onun hakkı olacak
Yaptığınız her şeyin %50'sine kadar.

78
00:04:02,617 --> 00:04:04,952
Şu anda istatistiklerinize bakıyorum.

79
00:04:04,953 --> 00:04:07,330
Kariyerin patlamak üzere.

80
00:04:08,206 --> 00:04:09,541
<i>Maddy haklıydı.</i>

81
00:04:10,333 --> 00:04:11,251
<i>Büyüüyordu...</i>

82
00:04:12,294 --> 00:04:13,753
Bunu daha önce hiç yapmamıştım.

83
00:04:13,754 --> 00:04:15,629
<i>- ...ve daha büyüğü...</i>
- Ama hayranlarım için,

84
00:04:15,630 --> 00:04:17,006
Her şeyi yapacağım.

85
00:04:17,007 --> 00:04:17,966
Tanrı!

86
00:04:19,134 --> 00:04:20,050
<i>...ve daha büyük.</i>

87
00:04:20,051 --> 00:04:21,719
<i>Çok büyük, ah!</i>

88
00:04:21,720 --> 00:04:22,888
Ah, ah, ah!

89
00:04:27,142 --> 00:04:28,184
{\an8}Evet!

90
00:04:28,185 --> 00:04:30,352
Evet! Ah!

91
00:04:30,353 --> 00:04:33,398
Evet! Evet! Evet!

92
00:06:01,903 --> 00:06:03,571
<i>Büyük hanımefendi,</i>

93
00:06:03,572 --> 00:06:05,406
<i>dizlerinin üstüne çök.</i>

94
00:06:05,407 --> 00:06:09,451
<i>Binadan uzaklaşın
ve dizlerinin üstüne çök.</i>

95
00:06:09,452 --> 00:06:13,372
<i>Öldürücü güç kullanılacak
eğer uymazsanız.</i>

96
00:06:13,373 --> 00:06:15,917
<i>Öldürücü güç kullanılacak...</i>

97
00:06:23,842 --> 00:06:25,552
<i>- Merhaba Frank.</i>
- Merhaba.

98
00:06:27,888 --> 00:06:30,264
<i>Çok küçük görünüyorsun,
Seni cebime sığdırabilirim.</i>

99
00:06:30,265 --> 00:06:31,765
Evet.

100
00:06:31,766 --> 00:06:33,935
<i>Seni başka nereye sığdırabileceğimi merak ediyorum.</i>

101
00:06:37,022 --> 00:06:38,522
<i>Nereye gitmek istiyorsun?</i>

102
00:06:38,523 --> 00:06:42,234
<i>- Seni yaramaz, yaramaz çocuk.</i>
- Çok kötüyüm.

103
00:06:42,235 --> 00:06:43,903
<i>Pekala, nefesinizi tutun.</i>

104
00:06:43,904 --> 00:06:46,114
Ah, evet. Yap!

105
00:06:50,035 --> 00:06:52,161
Evet! Tanrım.

106
00:06:52,162 --> 00:06:53,705
Ah! Ah!

107
00:06:56,917 --> 00:06:59,126
Frank!

108
00:06:59,127 --> 00:07:02,254
Orada ne yapıyorsun?

109
00:07:02,255 --> 00:07:03,631
Hiç bir şey.

110
00:07:03,632 --> 00:07:07,344
Yine bana mastürbasyon mu yapıyorsun?

111
00:07:22,233 --> 00:07:23,234
Evet...

112
00:07:29,741 --> 00:07:31,576
Oha.

113
00:07:38,833 --> 00:07:40,085
<i>Bundan hoşlandınız mı?</i>

114
00:07:43,380 --> 00:07:44,923
<i>Bunun onun kaderi olduğunu biliyordu.</i>

115
00:07:47,717 --> 00:07:51,178
<i>Zafere. Fethetmek için.</i>

116
00:07:51,179 --> 00:07:52,514
<i>Kazanmak için.</i>

117
00:08:05,944 --> 00:08:07,654
<i>Dünya onundu.</i>

118
00:08:12,701 --> 00:08:14,786
<i>Ve sonunda serbest bırakılmıştı.</i>

119
00:08:27,507 --> 00:08:31,386
Hala kafamı sarmaya çalışıyorum
Big Eddy'nin düşünce süreci etrafında.

120
00:08:32,470 --> 00:08:35,556
Orospu çocuğu 15 yıldır senin için çalışıyor.

121
00:08:35,557 --> 00:08:38,267
ve şimdi bana ihanet etmeye karar verdi.

122
00:08:38,268 --> 00:08:41,061
- Yani onu vurdular.
- Ve?

123
00:08:41,062 --> 00:08:42,855
Belki de orospu çocuğu ölmekten korkuyordu.

124
00:08:42,856 --> 00:08:45,274
Oh, ne olmuş yani, savunuyorsun
onun sissy kaltak kıçını şimdi,

125
00:08:45,275 --> 00:08:46,984
- yaptığın bu mu?
- Hayır, sadece deniyorum

126
00:08:46,985 --> 00:08:48,193
kendimi onun yerine koymak.

127
00:08:48,194 --> 00:08:51,613
Ah, yani bana mı söylüyorsun
onun yaptığını mı yapacaksın?

128
00:08:51,614 --> 00:08:54,491
Yani Yahuda'larla dolu bir evim mi var?

129
00:08:54,492 --> 00:08:57,036
- Bana söylediğin bu mu?
- Merhaba dostum.

130
00:08:57,037 --> 00:08:58,954
Kelimeler koyuyorsun
şimdi ağzımda dostum.

131
00:08:58,955 --> 00:09:00,998
Asil bir şey yok
sadakati olan bir adam hakkında

132
00:09:00,999 --> 00:09:03,000
ölmekten korktuğu an biter.

133
00:09:03,001 --> 00:09:05,044
Sadece hastaneye gidebiliriz
ve onu kendim öldüreceğim.

134
00:09:05,045 --> 00:09:08,173
Kendi lanet hayatını kurtarmak için,
benimkini riske attı.

135
00:09:10,508 --> 00:09:12,551
Şimdi, tüm lanet işim
ellerde

136
00:09:12,552 --> 00:09:16,513
o kahrolası Drakula suratlı kaltağın
ve onun salak krakerlerden oluşan ekibi.

137
00:09:16,514 --> 00:09:19,099
Ben orospu çocuğu demiyorum
Kasayı açmalıydım.

138
00:09:19,100 --> 00:09:21,060
Bunu tartışmanın anlamı yok.

139
00:09:21,061 --> 00:09:22,519
Neyse ne.

140
00:09:22,520 --> 00:09:24,938
Bizim olanı geri almalıyız.

141
00:09:24,939 --> 00:09:26,440
Bir stratejiye ihtiyacımız olacak.

142
00:09:26,441 --> 00:09:28,108
Silah stratejidir.

143
00:09:28,109 --> 00:09:29,443
Silahları da var.

144
00:09:29,444 --> 00:09:31,404
Ve sürpriz unsurumuz var.

145
00:09:34,074 --> 00:09:36,533
Şu çiftliğin haritasını çizebilir misin?

146
00:09:36,534 --> 00:09:37,951
Evet.

147
00:09:37,952 --> 00:09:39,828
- Devam et.
- Tamam aşkım.

148
00:09:39,829 --> 00:09:40,830
Bu nedir?

149
00:09:42,665 --> 00:09:45,126
- Bu da ne?
- Ne?

150
00:09:46,086 --> 00:09:47,378
Ben 1,83'üm.

151
00:09:48,838 --> 00:09:51,424
Bunlar pantolon
1,99 boyunda bir orospu çocuğunun.

152
00:09:52,092 --> 00:09:53,759
Bir karışıklık olmuş olmalı dostum.

153
00:09:53,760 --> 00:09:55,761
- Ben onları değiştireceğim.
- Merhaba patron.

154
00:09:55,762 --> 00:09:57,680
- Açık konuşayım...
- Zenci, ye!

155
00:09:58,515 --> 00:10:00,474
Sana 5'9" mu görünüyorum?

156
00:10:00,475 --> 00:10:01,892
Hayır dostum.

157
00:10:01,893 --> 00:10:03,769
Boyuna mı bakıyorum?

158
00:10:03,770 --> 00:10:05,312
- Hayır.
- Sonra ne oldu?

159
00:10:05,313 --> 00:10:08,690
Çünkü bu pantolonu biliyorum

160
00:10:08,691 --> 00:10:12,069
pantolon mu
1,99 boyunda lanet bir adamın.

161
00:10:12,070 --> 00:10:13,696
Bu adam kim?

162
00:10:14,572 --> 00:10:16,782
Sen kimsin? Ha?

163
00:10:16,783 --> 00:10:21,454
Küçük, küçük, zavallı bir orospu çocuğu.

164
00:10:23,206 --> 00:10:25,166
Çünkü o adam ben değilim.

165
00:10:26,042 --> 00:10:27,794
Sen ben değilsin, öyle mi?

166
00:10:29,504 --> 00:10:31,589
Senin gözünde küçük mü görünüyorum?

167
00:10:33,341 --> 00:10:34,591
Küçük mü görünüyorum?

168
00:10:34,592 --> 00:10:36,553
- Hayır.
- Küçük mü görünüyorum?

169
00:10:37,720 --> 00:10:39,972
- Küçüldüm mü?
- Hiç de değil dostum.

170
00:10:39,973 --> 00:10:42,808
Bak, oraya girdim.
Hızla onları yakalıyordum.

171
00:10:42,809 --> 00:10:44,518
- Doğru bedeni alayım.
- O zaman neden?

172
00:10:44,519 --> 00:10:46,353
Bu küçük çocuk pantolonunu mu giyiyorum?

173
00:10:46,354 --> 00:10:48,522
- Benim hakkımda böyle mi düşünüyorsun?
- Hayır. Hayır dostum.

174
00:10:48,523 --> 00:10:50,816
Bana söylemeye çalıştığın şey bu mu?
Ben bir hiç miyim?

175
00:10:50,817 --> 00:10:53,610
Neden bana vermeye karar verdin?
bir çift pantolon

176
00:10:53,611 --> 00:10:57,030
ve beni şöyle göster
küçük, ufacık bir hiç kimse mi?

177
00:10:57,031 --> 00:10:58,575
Dükkana geri dönebilirim.

178
00:10:59,492 --> 00:11:00,868
Benim olduğum boyutta olmadığımı mı düşünüyorsun?

179
00:11:00,869 --> 00:11:02,369
Ben biraz küçük, küçüğüm,

180
00:11:02,370 --> 00:11:03,663
- minicik zenci mi?
- Basit bir hataydı!

181
00:11:04,998 --> 00:11:07,124
Oh, demek beni kandırmaya çalışıyordun

182
00:11:07,125 --> 00:11:08,750
- aptal gibi mi görünüyorsun?
- Hayır, hayır, hayır.

183
00:11:08,751 --> 00:11:10,711
- HAYIR!
- Beni böyle mi görüyorsun?

184
00:11:10,712 --> 00:11:12,629
- Hayır. Hayır.
- Ben küçük bir orospu çocuğu muyum?

185
00:11:12,630 --> 00:11:15,591
Bana gerçeği söyle!
Bana kahrolası gerçeği söyle.

186
00:11:15,592 --> 00:11:17,176
Seni öldürmeden önce söyle bana orospu çocuğu.

187
00:11:17,177 --> 00:11:18,635
- HAYIR!
- Sen işini halletmişsin...

188
00:11:18,636 --> 00:11:21,513
Lanet bir hataydı, yemin ederim!

189
00:11:21,514 --> 00:11:23,099
Beni zihninde böyle mi hayal ediyorsun?

190
00:11:30,064 --> 00:11:32,150
Yahuda piçleri.

191
00:11:34,110 --> 00:11:36,570
<i>Cassie şaşırmıştı
Brandon'ın ne kadar yardımcı olduğunu</i>

192
00:11:36,571 --> 00:11:38,072
<i>kariyerine yön verirken.</i>

193
00:11:39,115 --> 00:11:41,409
Maddy's'i biliyorsun
gerçek bir yönetici değil, değil mi?

194
00:11:43,870 --> 00:11:45,580
- Evet o.
- Hayır.

195
00:11:46,623 --> 00:11:50,251
Bir yöneticinin asistanıdır.
Bütün gün telefonlara cevap veriyor.

196
00:11:52,003 --> 00:11:54,214
İşinde gerçekten çok iyi.

197
00:11:55,632 --> 00:11:57,132
- Evet?
- Evet.

198
00:11:57,133 --> 00:12:00,970
Annie lanet bulldogunu getirdi
ve şimdi her yerde ishal var.

199
00:12:07,101 --> 00:12:09,729
Burası Şili mayın tarlası gibi.

200
00:12:11,481 --> 00:12:12,565
Ah.

201
00:12:13,900 --> 00:12:16,235
O porno yıldızını tanıyorsun
temsil ediyordunuz?

202
00:12:16,236 --> 00:12:17,778
Katelyn mi?

203
00:12:17,779 --> 00:12:19,529
<i>Forbes</i>'ta onunla birlikte bir makale okudum.

204
00:12:19,530 --> 00:12:21,783
Bir servet kazanıyor.

205
00:12:25,578 --> 00:12:27,872
Hala bok gibi mi kokacak?
3:00'te burada mısın?

206
00:12:29,499 --> 00:12:30,874
Muhtemelen.

207
00:12:30,875 --> 00:12:32,293
Daha sonra günü yeniden planlayın.

208
00:12:33,211 --> 00:12:34,586
Yapacak.

209
00:12:34,587 --> 00:12:36,214
<i>Senin için tam olarak ne yaptı?</i>

210
00:12:37,257 --> 00:12:38,800
Seni evime getirmenin dışında mı?

211
00:12:42,553 --> 00:12:44,222
Çok para kazanıyorum.

212
00:12:45,139 --> 00:12:47,850
Evet, çünkü ben de öyleydim
seni bokun içinde etiketliyorum.

213
00:12:50,103 --> 00:12:52,146
Maddy seni ancak bu kadar ileri götürebilir.

214
00:12:54,107 --> 00:12:55,732
Peki? Gücü yok.

215
00:12:55,733 --> 00:12:57,610
O sadece başka bir Hollywood sülüğü.

216
00:12:59,821 --> 00:13:01,947
Ve gerçek bir iş kurduk.

217
00:13:01,948 --> 00:13:05,867
<i>Bütün bir ekibimiz var
profesyonel kameramanlar,</i>

218
00:13:05,868 --> 00:13:07,828
<i>editörler, fotoğrafçılar.</i>

219
00:13:07,829 --> 00:13:10,247
Tamam, sponsorluklarımız var.

220
00:13:10,248 --> 00:13:12,291
Sadece ne olduğunu düşün
birlikte inşa edebiliriz.

221
00:13:12,292 --> 00:13:14,459
Ömür boyu yaşamaya hazırsın Cass.

222
00:13:14,460 --> 00:13:15,752
Buna inanıyorum.

223
00:13:15,753 --> 00:13:17,754
Peki o zaman.

224
00:13:17,755 --> 00:13:19,424
Seni durduran ne? Taşın.

225
00:13:21,426 --> 00:13:23,427
Maddy benim en iyi arkadaşım.

226
00:13:23,428 --> 00:13:25,137
Biliyorum ama bu kişisel değil.

227
00:13:25,138 --> 00:13:27,015
Tamam mı Cass? Bu sadece iş.

228
00:13:29,017 --> 00:13:30,601
Sen bir iş kadınısın, değil mi?

229
00:13:31,561 --> 00:13:32,687
Sağ?

230
00:13:36,316 --> 00:13:37,442
Tamam, bekle.

231
00:13:49,871 --> 00:13:50,787
Biliyor musun, bir nedeni var

232
00:13:50,788 --> 00:13:53,166
gelen herkes
ünlüler bu eve giriyor.

233
00:13:59,797 --> 00:14:02,008
Seni ikna edemezsem
belki hayranlar yapabilir.

234
00:14:05,094 --> 00:14:07,596
Bence sen ve Brandon'ın seksi bir videosu.

235
00:14:07,597 --> 00:14:09,097
bu çok para kazandıracak.

236
00:14:09,098 --> 00:14:10,599
<i>Brandon bir TikTok yıldızı.</i>

237
00:14:10,600 --> 00:14:12,851
<i>- Pornoyla ilgilenmiyor.</i>
- Pornodan bahsetmiyorum.

238
00:14:12,852 --> 00:14:16,314
Şundan bahsediyorum, biliyorsun,
erotik bir şey.

239
00:14:17,690 --> 00:14:19,441
Zevkli bir şey, değil mi?

240
00:14:19,442 --> 00:14:21,568
<i>Sadece ikiniz.</i>

241
00:14:21,569 --> 00:14:23,612
<i>Birlikte jakuzidesiniz.</i>

242
00:14:23,613 --> 00:14:26,990
<i>Ayaklarını ovuşturuyor
ve sen onun sırtını kaşıyorsun.</i>

243
00:14:26,991 --> 00:14:28,575
<i>Bilirsin, buna benzer bir şey.</i>

244
00:14:28,576 --> 00:14:30,410
<i>Sanki numara yapıyormuşsun gibi
bir ilişki içinde olmak.</i>

245
00:14:30,411 --> 00:14:31,870
<i>Biliyorsunuz, bir hikaye var.</i>

246
00:14:31,871 --> 00:14:33,705
Bu seni kıskandırmaz mı?

247
00:14:33,706 --> 00:14:36,083
Bebeğim, ben bir iş adamıyım.
Sadece fırsatlar arıyorum.

248
00:14:36,084 --> 00:14:40,087
Yani Brandon'ın 30 milyon takipçisi var.
Bundan faydalandığını sanmıyorum.

249
00:14:40,088 --> 00:14:42,130
Yani benden taşınmamı istedi.

250
00:14:42,131 --> 00:14:44,091
<i>- Evet mi dedin?</i>
- Hayır.

251
00:14:44,092 --> 00:14:46,593
<i>- Neyi bekliyorsun?</i>
- Önce Maddy ile konuşmam lazım.

252
00:14:46,594 --> 00:14:48,762
Ah, siktir et Maddy'yi.

253
00:14:48,763 --> 00:14:50,681
Bak, bu adam seni bir yerlere götürebilir.

254
00:14:51,724 --> 00:14:53,725
Sana gerçekten güveniyorum bebeğim.

255
00:14:53,726 --> 00:14:56,521
<i>- Tamam.</i>
- Sen benim son umudumsun.

256
00:14:57,230 --> 00:14:58,648
<i>Evet, anlıyorum.</i>

257
00:15:00,817 --> 00:15:03,318
- Beni özledin mi?
<i>- Elbette.</i>

258
00:15:03,319 --> 00:15:04,903
<i>Ama tüm videolarını izliyorum bebeğim.</i>

259
00:15:04,904 --> 00:15:07,281
<i>- Çok etkilendim.</i>
- Gerçekten mi?

260
00:15:08,908 --> 00:15:10,700
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum.

261
00:15:10,701 --> 00:15:12,911
O parayı bana havale edeceksin
mümkün olan en kısa sürede, tamam mı?

262
00:15:12,912 --> 00:15:14,496
Evet.

263
00:15:14,497 --> 00:15:16,039
Eve pastırmayı getireceğim.

264
00:15:16,040 --> 00:15:19,501
Ben de bundan bahsediyorum.
Olumlu zihniyet budur.

265
00:15:19,502 --> 00:15:22,254
Kazanmak böyle yapılır.
Seni seviyorum.

266
00:15:22,255 --> 00:15:25,507
<i>Bunu yapacağız. Ben ve sen.
Bunlar Bonnie ve Clyde bebeğim.</i>

267
00:15:25,508 --> 00:15:28,135
<i>- Bunlar Jay-Z ve Beyonce.</i>
- Tamam.

268
00:15:28,136 --> 00:15:30,679
Tamam, git, git, git, git, git. Seni seviyorum.

269
00:15:30,680 --> 00:15:32,431
<i>Sen bir kazanansın.</i>

270
00:15:32,432 --> 00:15:33,723
Ben de seni seviyorum.

271
00:15:33,724 --> 00:15:34,892
Güle güle.

272
00:15:39,439 --> 00:15:40,815
Hadi.

273
00:15:53,077 --> 00:15:55,579
<i>Alamo benimle yalnız görüşmek istemişti</i>

274
00:15:55,580 --> 00:15:57,582
<i>soygundan bu yana ilk kez.</i>

275
00:16:12,472 --> 00:16:14,307
Nasılsın?

276
00:16:15,683 --> 00:16:17,059
Daha iyi oldum.

277
00:16:42,293 --> 00:16:44,044
Bilirsin...

278
00:16:44,045 --> 00:16:46,881
ben şuna inanıyorum
bazı insanlar lanetlenmiştir.

279
00:16:48,716 --> 00:16:50,468
Nedenini biliyormuş gibi davranmıyorum ama...

280
00:16:51,385 --> 00:16:54,012
Bu şanssız insanlar nereye giderse gitsin,

281
00:16:54,013 --> 00:16:55,598
talihsizlik çoktur.

282
00:16:56,974 --> 00:17:00,186
Yağmur gelmiyor. Mahsuller kurur.

283
00:17:01,103 --> 00:17:02,522
İnekler hastalanır.

284
00:17:04,982 --> 00:17:06,651
Sen buraya geldiğinden beri...

285
00:17:08,152 --> 00:17:10,238
bir dizi sorun yaşandı.

286
00:17:12,448 --> 00:17:14,616
666 aldığını söylemiyorum

287
00:17:14,617 --> 00:17:16,702
arkasında yazılı
kafatasının, ama...

288
00:17:17,912 --> 00:17:21,123
seninle ilgili bir şey
bana heebie-jeebies veriyor.

289
00:17:26,879 --> 00:17:29,090
Alamo barda seni bekliyor.

290
00:17:30,550 --> 00:17:31,551
Tamam aşkım.

291
00:18:18,848 --> 00:18:21,559
Az önce telefondan çıktım
o kaltak Laurie ile.

292
00:18:22,768 --> 00:18:24,186
Ah evet? Ne dedi?

293
00:18:25,646 --> 00:18:27,188
Tanışmak istiyor.

294
00:18:27,189 --> 00:18:28,566
Ah evet? Ne hakkında?

295
00:18:30,192 --> 00:18:31,277
O söylemedi.

296
00:18:33,779 --> 00:18:36,948
Ama içimde iyi bir his var
ne istediğiyle ilgili.

297
00:18:36,949 --> 00:18:37,950
Ne?

298
00:18:38,951 --> 00:18:42,663
Eğilmem için
ve kıçımı yanaklarıma yaydım.

299
00:18:44,081 --> 00:18:45,541
Peki, bunu yapmayacaksın.

300
00:18:46,542 --> 00:18:47,543
Hayır.

301
00:18:49,045 --> 00:18:50,796
Ama ben onunkini yayacağım.

302
00:18:53,382 --> 00:18:55,217
Onun evini biliyorsun, değil mi?

303
00:18:57,094 --> 00:18:58,721
Benim bokumu nerede saklayabilirdi?

304
00:19:01,307 --> 00:19:03,267
Eminim senin parandır
muhtemelen bodrumda.

305
00:19:04,477 --> 00:19:07,020
- Para?
- Evet.

306
00:19:07,021 --> 00:19:08,606
Aldığı şey...

307
00:19:09,982 --> 00:19:12,902
bir sürü lanet
paradan daha değerli.

308
00:19:17,698 --> 00:19:19,325
Çünkü bilmediği şey...

309
00:19:20,576 --> 00:19:24,497
bu zenci kimsenin maymunu değil mi?

310
00:19:25,706 --> 00:19:26,874
Aa.

311
00:19:28,250 --> 00:19:31,212
Bu oyunu kendi melodime göre oynuyorum.

312
00:19:43,849 --> 00:19:44,850
Tamam aşkım.

313
00:20:30,438 --> 00:20:32,231
Hey bebeğim, dışarı çıkmak ister misin?

314
00:20:33,482 --> 00:20:35,067
Dışarı çıkmak ister misin tatlım?

315
00:20:48,956 --> 00:20:52,959
<i>DEA'ye Laurie'nin
Alamo'yla bir toplantı ayarlamak istiyordu.</i>

316
00:20:52,960 --> 00:20:55,462
Demek ki söylemedi
davet edilip edilmediğim.

317
00:20:55,463 --> 00:20:57,464
Davet edilin.

318
00:20:57,465 --> 00:20:59,382
- Nasıl?
- Bak, odaya gir

319
00:20:59,383 --> 00:21:01,092
telefonunuz dışarıdayken.

320
00:21:01,093 --> 00:21:03,303
- Evet, tamam. Evet.
- Arabaya bin.

321
00:21:03,304 --> 00:21:04,680
Yapmamız gereken bir çağrı var.

322
00:21:08,017 --> 00:21:10,435
<i>Laurie'nin telefonunu dinlemek istediler</i>

323
00:21:10,436 --> 00:21:13,147
<i>bu yüzden bana ihtiyaçları vardı
kendisini suçlamasını sağlamak için.</i>

324
00:21:14,356 --> 00:21:15,523
Merhaba?

325
00:21:15,524 --> 00:21:17,192
Hey, Laurie, dinle, ben de az önce arıyordum.

326
00:21:17,193 --> 00:21:19,778
sahip olduğumu sana bildirmek için
Paladin'le alakası yok.

327
00:21:19,779 --> 00:21:21,237
<i>Sen bir yalancısın.</i>

328
00:21:21,238 --> 00:21:23,740
Hayır bak ona söyledim
onu ne kadar önemsediğini

329
00:21:23,741 --> 00:21:26,326
ama onu öldüreceğini düşünmemiştim.

330
00:21:26,327 --> 00:21:28,662
<i>Seninle bir daha asla konuşmak istemiyorum.</i>

331
00:21:29,538 --> 00:21:31,206
Şey...

332
00:21:31,207 --> 00:21:32,583
Kahretsin.

333
00:21:38,672 --> 00:21:40,174
Bir şans daha.

334
00:21:43,552 --> 00:21:46,305
<i>Sonra annemden boşandı
başka bir kadınla birlikte olmak.</i>

335
00:21:47,640 --> 00:21:49,225
<i>Ve parasını da yanına aldı.</i>

336
00:21:51,769 --> 00:21:53,520
<i>Ve sonra öldü.</i>

337
00:21:53,521 --> 00:21:56,105
<i>Ona çok kızgındım.</i>

338
00:21:56,106 --> 00:21:58,650
<i>Terapi bana 10.000 dolara mal oldu
bu cümleyi söylemek için.</i>

339
00:21:58,651 --> 00:22:00,401
<i>Ona çok kızgındım.</i>

340
00:22:00,402 --> 00:22:02,195
<i>Bunu çok iyi yapıyorum, değil mi?
Tekrar söyleyeceğim.</i>

341
00:22:02,196 --> 00:22:03,488
<i>- Çok kızgındım...</i>
- Onu geri ara.

342
00:22:03,489 --> 00:22:04,657
Bu en iyi kısmı.

343
00:22:13,499 --> 00:22:14,834
Hadi.

344
00:22:26,303 --> 00:22:27,346
Bok.

345
00:22:29,932 --> 00:22:32,393
<i>Bunu istediğinden eminim
sen hala bizim uyuşturucu katırımızsın.</i>

346
00:22:34,061 --> 00:22:35,437
Her gün, dostum.

347
00:22:36,355 --> 00:22:37,856
<i>Hım-hım.</i>

348
00:22:37,857 --> 00:22:39,608
<i>Çok kötü. İş doldu.</i>

349
00:22:40,442 --> 00:22:41,609
Ah, öyle mi? Kim tarafından?

350
00:22:41,610 --> 00:22:44,196
Bilmek istemez misin, kaltak.

351
00:22:53,831 --> 00:22:54,957
Bu işe yarar.

352
00:23:00,045 --> 00:23:02,505
Penzler'in ofisi, Maddy konuşuyor.

353
00:23:02,506 --> 00:23:04,216
<i>Yani Brandon doğruyu mu söylüyordu?</i>

354
00:23:05,217 --> 00:23:06,760
<i>Sen sadece bir asistan mısın?</i>

355
00:23:07,595 --> 00:23:08,846
<i>Konuşmamız gerekiyor.</i>

356
00:23:10,055 --> 00:23:11,265
Kahretsin.

357
00:23:43,297 --> 00:23:46,300
<i>Cassie toplantının yapılmasını talep etti
Maddy'nin dairesinde yapılacak.</i>

358
00:23:49,136 --> 00:23:52,932
Yani yalan söylüyordun
kapıcı binasında mı yaşıyorsunuz?

359
00:23:54,016 --> 00:23:55,476
Beni yakaladın.

360
00:23:57,061 --> 00:24:00,897
Yaşadığım onca şeyden sonra
Yalanlara karşı hassasım.

361
00:24:00,898 --> 00:24:03,441
Evet, ben de sana aynısını söyleyebilirim.

362
00:24:03,442 --> 00:24:05,526
Ne hakkında yalan söyledim?

363
00:24:05,527 --> 00:24:07,071
Ciddi misin?

364
00:24:08,489 --> 00:24:09,739
Son zamanlarda.

365
00:24:09,740 --> 00:24:12,952
Bak, konuşmak istiyordun. Hadi konuşalım.

366
00:24:16,288 --> 00:24:18,666
Bu benim için kolay değil.

367
00:24:22,628 --> 00:24:26,506
Aslında bu en zor kararlardan biri
Hayatım boyunca yapmak zorunda kaldığım şey

368
00:24:26,507 --> 00:24:28,508
ve sadece bilmeni istiyorum
kişisel olmadığını.

369
00:24:28,509 --> 00:24:31,095
- Bu sadece iş.
- Hı-hı.

370
00:24:38,394 --> 00:24:39,978
bana yaklaşıldı
en büyük TikTok evi tarafından

371
00:24:39,979 --> 00:24:42,022
- Los Angeles'ta.
- Brandon mı?

372
00:24:43,190 --> 00:24:44,357
Evet Brandon.

373
00:24:44,358 --> 00:24:46,985
Temel olarak Brandon beni
reddedemeyeceğim bir teklif.

374
00:24:46,986 --> 00:24:48,153
Peki ne dedin?

375
00:24:49,154 --> 00:24:50,655
Ona bu konuyu düşünmem gerektiğini söyledim.

376
00:24:50,656 --> 00:24:52,199
- Hiç düşündün mü?
- Evet.

377
00:24:53,742 --> 00:24:55,119
Peki bu yüzden mi buradasın?

378
00:24:56,036 --> 00:24:57,037
Kesinlikle.

379
00:24:58,080 --> 00:24:59,540
Peki, devam et o zaman. Söyle.

380
00:25:03,961 --> 00:25:05,379
Maddy, sen benim en iyi arkadaşımsın.

381
00:25:06,296 --> 00:25:07,214
Gerçekten mi?

382
00:25:07,881 --> 00:25:08,841
Evet!

383
00:25:09,675 --> 00:25:11,677
Bunu nasıl sorgulayabilirsin?

384
00:25:14,304 --> 00:25:15,431
Devam etmek.

385
00:25:18,350 --> 00:25:20,519
Sadece bunun kişisel olmadığını bilmeni istiyorum.

386
00:25:21,478 --> 00:25:24,481
Cass, biraz cesaret al.

387
00:25:25,524 --> 00:25:26,525
Ben sadece...

388
00:25:27,568 --> 00:25:29,736
Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
Duygularını incitmeden.

389
00:25:29,737 --> 00:25:30,738
Aa.

390
00:25:33,198 --> 00:25:35,868
Ama bu benim için büyük bir fırsat.

391
00:25:38,662 --> 00:25:39,663
Ben sadece...

392
00:25:42,750 --> 00:25:43,917
Devam etmeliyim.

393
00:25:46,170 --> 00:25:47,254
Tamam aşkım.

394
00:25:52,676 --> 00:25:54,677
Merhaba, ben Madeline Perez.

395
00:25:54,678 --> 00:25:57,848
<i>LA Geceleri</i> hakkında arıyorum
Cassie ile seçmeler.

396
00:25:59,391 --> 00:26:01,185
Evet, Dylan'la olan.

397
00:26:02,186 --> 00:26:03,811
Aa.

398
00:26:03,812 --> 00:26:05,730
Bunu iptal etmek zorunda kalacağım.

399
00:26:05,731 --> 00:26:07,565
Dylan mı?

400
00:26:07,566 --> 00:26:09,358
- Hayır, hayır, hayır.
- Müsait olmayacak.

401
00:26:09,359 --> 00:26:11,277
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.

402
00:26:11,278 --> 00:26:12,487
Hayır, hayır, hayır, bekle, bekle, ne?

403
00:26:12,488 --> 00:26:14,447
- Ne?
- Bu ne zaman oldu?

404
00:26:14,448 --> 00:26:16,283
Ne önemi var?
Seni temsil etmiyorum.

405
00:26:17,284 --> 00:26:20,119
- Evet, öyle.
- Beni terk etmedin mi?

406
00:26:20,120 --> 00:26:22,830
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır,
hayır, hayır, resmi olarak değil.

407
00:26:22,831 --> 00:26:25,541
Maddy, başım dönüyor.
ve bu konuda yeniyim

408
00:26:25,542 --> 00:26:28,003
ve bu kesinlikle bazı şeyleri değiştiriyor.

409
00:26:28,962 --> 00:26:29,963
Aa.

410
00:26:31,340 --> 00:26:34,051
Boş ver. Orada olacak.

411
00:26:36,512 --> 00:26:40,056
Peki, sadece kaçınmak için
gelecekte olabilecek herhangi bir yanlış anlama,

412
00:26:40,057 --> 00:26:41,558
Bir sözleşme hazırladım.

413
00:26:42,935 --> 00:26:44,186
Tamam, imzalayacağım.

414
00:26:55,656 --> 00:26:57,491
İşte, onu yanında tutabilir misin?

415
00:26:58,534 --> 00:26:59,784
Evet.

416
00:26:59,785 --> 00:27:00,953
Dylan.

417
00:27:01,954 --> 00:27:03,079
Harika.

418
00:27:03,080 --> 00:27:05,666
Bunu açıklığa kavuşturduğumuza sevindim.
Sanırım bu kadar.

419
00:27:07,042 --> 00:27:08,210
Sana söz veriyorum, Maddy...

420
00:27:09,545 --> 00:27:11,505
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

421
00:27:13,257 --> 00:27:14,465
Harika.

422
00:27:14,466 --> 00:27:18,303
<i>Tek sorun şuydu:
Maddy seçmelere katılmayı garantilememişti.</i>

423
00:27:19,555 --> 00:27:20,931
Benden kaçma.

424
00:27:21,932 --> 00:27:22,974
Çok basit.

425
00:27:22,975 --> 00:27:26,310
Cast direktörünü arayın,
Cassie'yi listeye ekle.

426
00:27:26,311 --> 00:27:29,021
Gücümü kötüye kullanamam Maddy.

427
00:27:29,022 --> 00:27:31,608
Bana bu saçmalığı yapma.
Küçük bir rol.

428
00:27:32,609 --> 00:27:35,904
Hiçbir niteliği yok
kız kardeşim olmaktan başka.

429
00:27:37,990 --> 00:27:40,075
Beni düşmanın mı yapmak istiyorsun?

430
00:27:56,508 --> 00:27:57,592
- MERHABA.
- MERHABA.

431
00:27:57,593 --> 00:27:58,719
Buradan oturum açın.

432
00:28:11,940 --> 00:28:13,316
MERHABA!

433
00:28:13,317 --> 00:28:15,902
Çok mutluyum ve minnettarım
bu fırsat için.

434
00:28:15,903 --> 00:28:19,447
Kız kardeşim Lexi Howard,
her zaman en büyük destekçim oldu.

435
00:28:19,448 --> 00:28:20,990
Lexi'yi seviyoruz.

436
00:28:20,991 --> 00:28:23,326
- Evet, o en iyisi, değil mi?
- Harika.

437
00:28:23,327 --> 00:28:25,286
Merhaba, ben Cassie Howard.

438
00:28:25,287 --> 00:28:29,541
Boyum 5'5" ve ölçümlerim
37-24-37.

439
00:28:31,418 --> 00:28:33,294
Bir monolog yapacağım

440
00:28:33,295 --> 00:28:36,465
<i>Antonius ve Kleopatra</i>'dan
William Shakespeare'in yazdığı.

441
00:28:37,466 --> 00:28:40,885
-Shakespeare mi?
- Yani daha iyi biri var mı?

442
00:28:40,886 --> 00:28:42,261
Hayır.

443
00:28:42,262 --> 00:28:45,056
Yani, Beşinci Perde, İkinci Sahne geçiyor

444
00:28:45,057 --> 00:28:48,017
Antonius gittikten sonra
Julius Caesar'a yenildi,

445
00:28:48,018 --> 00:28:50,269
ve asil bir şekilde intihar eder.

446
00:28:50,270 --> 00:28:53,689
Ve Kleopatra... ben...

447
00:28:53,690 --> 00:28:55,858
...yakalandı
Roma ordusu tarafından

448
00:28:55,859 --> 00:28:58,236
ve bu onun meydan okuma monoloğu.

449
00:28:58,237 --> 00:28:59,780
- Harika.
- Tamam aşkım.

450
00:29:10,958 --> 00:29:11,959
Efendim...

451
00:29:13,335 --> 00:29:15,963
Et yemeyeceğim.

452
00:29:18,173 --> 00:29:20,801
İçmeyeceğim efendim.

453
00:29:22,844 --> 00:29:25,639
Eğer boş konuşmak bir kez gerekli olacaksa...

454
00:29:27,140 --> 00:29:28,642
Ben de uyumayacağım.

455
00:29:30,435 --> 00:29:32,562
Bu ölümlü evini mahvedeceğim.

456
00:29:34,314 --> 00:29:35,941
Sezar elinden geleni yap.

457
00:29:37,609 --> 00:29:38,944
Hayır efendim.

458
00:29:40,570 --> 00:29:44,783
Beklemeyeceğim, pinned,
efendinin sarayında.

459
00:29:47,035 --> 00:29:49,954
Bir kez bile cezalandırılma

460
00:29:49,955 --> 00:29:52,624
donuk Octavia'nın ayık bakışıyla.

461
00:29:53,458 --> 00:29:55,334
<i>İçmeyeceğim efendim.</i>

462
00:29:55,335 --> 00:29:57,420
<i>Boş konuşmak bir kez gerekli olacaksa,</i>

463
00:29:57,421 --> 00:29:59,422
<i>Ben de uyumayacağım.</i>

464
00:29:59,423 --> 00:30:02,633
<i>Bu ölümlü evini mahvedeceğim,
Sezar elinden geleni yap.</i>

465
00:30:02,634 --> 00:30:07,305
- Aman Tanrım.
<i>- Bilin efendim, beklemeyeceğim</i>

466
00:30:07,306 --> 00:30:09,473
<i>efendinin sarayında zincirlenmişsin</i>

467
00:30:09,474 --> 00:30:12,435
<i>bir kez bile ayık gözlerle cezalandırılmamak</i>

468
00:30:12,436 --> 00:30:14,228
<i>sıkıcı Octavia'nın.</i>

469
00:30:14,229 --> 00:30:17,023
<i>Beni kaldırıp gösterecekler mi?</i>

470
00:30:17,024 --> 00:30:20,109
<i>bağıran valetry'e
Roma'yı kınamak mı?</i>

471
00:30:20,110 --> 00:30:23,154
<i>Mısır'da bir hendek daha doğrusu...</i>

472
00:30:23,155 --> 00:30:25,156
Shakespeare'i kim oynuyor?

473
00:30:25,157 --> 00:30:26,949
Ne yazık ki kimse yok.

474
00:30:26,950 --> 00:30:30,453
<i>Beni Nilus'un çamuru üzerinde çırılçıplak bırakmak yerine</i>

475
00:30:30,454 --> 00:30:33,789
<i>ve suyun uçmasına izin ver
beni nefrete sürükle!</i>

476
00:30:33,790 --> 00:30:35,124
Ah!

477
00:30:35,125 --> 00:30:37,335
<i>Ülkemin yüksek piramitlerini yapmayı tercih ederim</i>

478
00:30:37,336 --> 00:30:39,378
<i>- darağacım.</i>
- Ah.

479
00:30:39,379 --> 00:30:41,506
<i>Ve beni zincirlerle asın.</i>

480
00:30:47,512 --> 00:30:49,014
Bu senin kız kardeşin mi?

481
00:30:50,557 --> 00:30:52,934
- Evet.
- Kız kardeşi mi?

482
00:30:53,852 --> 00:30:55,187
Hiçbir şeye benzemiyorlar.

483
00:30:56,563 --> 00:30:58,689
Cast direktörüne söyledi
onu tavsiye ettin

484
00:30:58,690 --> 00:31:00,441
iş başvurusunda bulunan kişinin rolü için.

485
00:31:00,442 --> 00:31:02,276
- Öyle mi yaptı?
- Mm-hmm.

486
00:31:02,277 --> 00:31:04,111
Eğer Shakespeare'i yapabiliyorsa...

487
00:31:04,112 --> 00:31:07,239
<i>LA Geceleri</i> yapabilir.

488
00:31:07,240 --> 00:31:08,533
Evet.

489
00:31:13,580 --> 00:31:18,292
<i>Düğünden beri Jules'u görmemiştim.
ve bunu açıkça bana karşı kullanıyordu.</i>

490
00:31:18,293 --> 00:31:21,087
Kaç ilişki yaşadın
liseden beri mi?

491
00:31:21,088 --> 00:31:22,089
İlişkiler mi?

492
00:31:23,173 --> 00:31:26,342
Evet, duygusallaştığında
ve cinsel bağlantı

493
00:31:26,343 --> 00:31:27,886
başka biriyle mi?

494
00:31:29,346 --> 00:31:30,555
Ah dostum.

495
00:31:32,391 --> 00:31:33,642
Sayamıyorum bile.

496
00:31:34,476 --> 00:31:35,727
En son kimdi?

497
00:31:40,440 --> 00:31:41,608
Melek.

498
00:31:42,734 --> 00:31:44,403
Ne kadar zamandır bir aradaydınız?

499
00:31:46,738 --> 00:31:48,155
Çok uzun sürmedi.

500
00:31:48,156 --> 00:31:49,657
Ama...

501
00:31:49,658 --> 00:31:50,951
yine de gerçekten tutkuluydu.

502
00:31:51,868 --> 00:31:53,369
Çalkantılı.

503
00:31:53,370 --> 00:31:56,456
Tartışacaktık ve sonra
birbirinize bok atın.

504
00:31:58,125 --> 00:31:59,376
Çok çılgıncaydı.

505
00:32:00,377 --> 00:32:01,502
Ama sonra ben...

506
00:32:01,503 --> 00:32:03,213
Sonunda onu rehabilitasyona götürmek zorunda kaldım.

507
00:32:04,631 --> 00:32:06,007
Yani siz ikiniz aşık mıydınız?

508
00:32:06,925 --> 00:32:07,926
Kesinlikle.

509
00:32:13,098 --> 00:32:16,268
- Buna inanmak çok zor.
- Ne yani birbirimize aşık mıydık?

510
00:32:17,519 --> 00:32:21,106
Bir ilişki içinde olduğunu
kendini ifade ettiğin yer...

511
00:32:22,315 --> 00:32:24,651
tartıştılar, birbirlerine bok attılar.

512
00:32:25,819 --> 00:32:26,820
Ben?

513
00:32:27,946 --> 00:32:30,823
Evet. Hiç görmediğim bir tarafı.

514
00:32:30,824 --> 00:32:32,784
Yıllar geçtikçe pek çok şey değişiyor.

515
00:32:34,619 --> 00:32:36,036
Öyle mi?

516
00:32:36,037 --> 00:32:37,622
Neden bahsediyorsun?

517
00:32:40,417 --> 00:32:43,794
Demek istediğim, buraya gel.
etrafta yatıyorsun.

518
00:32:43,795 --> 00:32:45,504
bana şöyle bakıyorsun
söyleyecek bir şeyin var

519
00:32:45,505 --> 00:32:47,006
ama asla söylemiyorsun.

520
00:32:47,007 --> 00:32:48,592
Kendimi liseye dönmüş gibi hissediyorum.

521
00:32:49,968 --> 00:32:51,928
Ne yani, gelip takılmama izin mi yok?

522
00:32:54,306 --> 00:32:55,557
Ne istiyorsun?

523
00:32:56,975 --> 00:32:57,976
Hiç bir şey.

524
00:33:00,187 --> 00:33:01,730
Beni öpmek istemiyor musun?

525
00:33:06,151 --> 00:33:08,236
- Şimdiki gibi mi?
- Elbette.

526
00:33:09,654 --> 00:33:11,697
Evet, seni öperdim.

527
00:33:11,698 --> 00:33:12,991
Ama istiyor musun?

528
00:33:15,076 --> 00:33:17,037
Demek istediğim, seni çok çekici buluyorum.

529
00:33:19,039 --> 00:33:20,874
Soru bu değildi.

530
00:33:22,125 --> 00:33:24,252
Tamam, kusura bakma ama sen bu adamla birlikte değil misin?

531
00:33:25,295 --> 00:33:26,837
Lanet...

532
00:33:26,838 --> 00:33:29,466
Ev sahibin mi? Bay Family Guy mı?

533
00:33:30,425 --> 00:33:34,470
Demek beni öpmek istiyorsun
ama saygıdan dolayı bunu yapmayacaksın?

534
00:33:34,471 --> 00:33:36,514
Kafam karıştı. Seni öpmemi ister misin?

535
00:33:36,515 --> 00:33:38,725
- Eğer istediğin buysa.
- Ne istiyorsun?

536
00:33:39,559 --> 00:33:40,727
Pek çok şey.

537
00:33:41,728 --> 00:33:42,854
Ne gibi?

538
00:33:48,151 --> 00:33:50,904
Beni öpmek mi istiyorsun? Uyanmak.

539
00:33:52,197 --> 00:33:54,365
Başımı ellerinin arasına al ve beni öp.

540
00:33:54,366 --> 00:33:55,825
Beni öpmeye devam et.

541
00:33:56,701 --> 00:33:59,078
Beni yatağa it, her yerimi öp.

542
00:33:59,079 --> 00:34:00,914
Daha fazlasını mı istiyorsun? Al onu.

543
00:34:02,999 --> 00:34:04,084
Beni istiyor musun?

544
00:34:05,043 --> 00:34:06,545
Beni senin yap.

545
00:34:22,852 --> 00:34:26,397
Evet. Evet. Evet.

546
00:34:26,398 --> 00:34:27,691
Aman Tanrım!

547
00:35:08,315 --> 00:35:11,359
Adamları daireme getiriyorsun
ve ben burada olmadığımda onları becermek mi?

548
00:35:13,278 --> 00:35:14,279
Hayır.

549
00:35:15,363 --> 00:35:16,990
R.B. kim?

550
00:35:18,950 --> 00:35:22,870
Bu arkadaşım Rue. O bir erkek değil.
Tıpkı liseden bir arkadaş gibi.

551
00:35:22,871 --> 00:35:23,872
Bakmak.

552
00:35:24,748 --> 00:35:26,124
Sana çok fazla özgürlük veriyorum.

553
00:35:27,334 --> 00:35:29,543
Ama çocuklarım var. Bir karım var.

554
00:35:29,544 --> 00:35:33,006
eve gelemiyorum
Lanet bir cinsel yolla bulaşan hastalıkla.

555
00:35:35,216 --> 00:35:36,217
Biliyorum.

556
00:35:37,344 --> 00:35:39,763
Öyle bir şey değil, söz veriyorum.

557
00:35:46,186 --> 00:35:49,355
Senden hoşlanıyorum ama ailemi de seviyorum.

558
00:35:49,356 --> 00:35:51,191
ve onları riske atmayacağım.

559
00:36:14,047 --> 00:36:17,300
<i>Birkaç gün sonra,
Cassie, Nate'e 30 bin havale etti.</i>

560
00:36:20,595 --> 00:36:24,139
<i>Cassie'nin yardımıyla bile,
Nate son ödemesini kaçırmıştı.</i>

561
00:36:24,140 --> 00:36:25,557
Evet!

562
00:36:25,558 --> 00:36:27,519
<i>Kadife Sis.</i>

563
00:37:21,489 --> 00:37:22,365
Hayır!

564
00:37:44,512 --> 00:37:45,929
Hayır.

565
00:37:45,930 --> 00:37:49,892
Hayır, daha yeni 30 bin kazandım, tamam mı?
Naz'ı arayacaktım.

566
00:37:49,893 --> 00:37:51,019
Lütfen.

567
00:37:54,939 --> 00:37:56,524
Mantıklı olalım.

568
00:37:59,486 --> 00:38:00,945
Hadi...

569
00:38:06,159 --> 00:38:08,494
- Ah! HAYIR! Hayır, hayır!
- Elini aç.

570
00:38:08,495 --> 00:38:10,037
Tanrım, lütfen!

571
00:38:10,038 --> 00:38:11,622
- Elini aç.
- Lütfen, param var.

572
00:38:11,623 --> 00:38:12,457
Elini aç!

573
00:38:13,082 --> 00:38:15,502
HAYIR! HAYIR! Hayır, hayır!

574
00:38:17,837 --> 00:38:20,130
Kahretsin! Lütfen!

575
00:38:20,131 --> 00:38:22,716
Param var! Yemin ederim!

576
00:38:22,717 --> 00:38:24,676
- Bana parmağını ver.
- Hayır. Hayır.

577
00:38:24,677 --> 00:38:26,512
Hayır, hayır, hayır, lütfen.

578
00:38:26,513 --> 00:38:28,264
Bana parmak ver.

579
00:38:30,642 --> 00:38:31,476
Açık.

580
00:38:32,018 --> 00:38:33,436
Lütfen. Lütfen.

581
00:38:35,271 --> 00:38:37,065
Lütfen. Lütfen. Lütfen.

582
00:38:57,794 --> 00:39:00,088
<i>DEA, soygun ve Jules arasında...</i>

583
00:39:00,880 --> 00:39:02,966
<i>Magic'e komplo kurduğumu unutmuş gibiyim.</i>

584
00:39:22,861 --> 00:39:25,280
Piskopos, çöz
bu boku nasıl elde edeceğim...

585
00:39:26,281 --> 00:39:27,407
Bu da ne?

586
00:39:29,200 --> 00:39:30,909
- Ha? Onu buldum...
- Ne olduğunu biliyorum kaltak.

587
00:39:30,910 --> 00:39:33,495
- Neden onu masama koyuyorsun?
- Tamam, dolabımda buldum.

588
00:39:33,496 --> 00:39:35,956
Bu Rue.
Kesinlikle onu oraya Rue koymuştu.

589
00:39:35,957 --> 00:39:38,042
Bir gerçeği biliyorum. Onu oraya koydu...

590
00:39:39,711 --> 00:39:42,796
Kitty'ye şunu soruyordu:
"Biri seni burada çalışmaya mı zorladı?"

591
00:39:42,797 --> 00:39:44,131
Ne oluyor?
Bunu neden sordu?

592
00:39:44,132 --> 00:39:45,507
Bu sürtüğe güvenemezsin.

593
00:39:45,508 --> 00:39:46,800
Hayatımı sikmeye çalışıyor.

594
00:39:46,801 --> 00:39:48,594
ve bu onun denediği anlamına geliyor
senin de hayatını sikmek.

595
00:39:48,595 --> 00:39:50,178
Bana suç atılıyor.

596
00:39:50,179 --> 00:39:53,892
Big Eddy'e anlatmaya çalıştığımda,
sonra soygun gerçekleşti.

597
00:39:56,311 --> 00:39:59,480
Odada mıydın?
Soygun sırasında odada mıydın?

598
00:39:59,939 --> 00:40:01,231
Tabii ki evet oradaydım.

599
00:40:01,232 --> 00:40:03,400
Ve sonra yüzümde kan vardı.

600
00:40:03,401 --> 00:40:04,694
- Her yerde kan var.
- Bu...

601
00:40:05,653 --> 00:40:07,196
soygun, silahlı adamlar...

602
00:40:08,448 --> 00:40:10,032
çok mu konuşuyorlar?

603
00:40:10,033 --> 00:40:12,410
O kadar çok konuşuyorlardı ki.
Bağırmak, gülmek.

604
00:40:15,538 --> 00:40:17,748
- Lanet silahlar açıkken...
- Kapa çeneni.

605
00:40:17,749 --> 00:40:21,209
Bishop, sürücünün kimliğini zaten belirledi.
öyle değil mi?

606
00:40:21,210 --> 00:40:22,629
Güvenlik kameralarında.

607
00:40:23,588 --> 00:40:25,422
Peki onları ilk kez mi tanıyordu?

608
00:40:25,423 --> 00:40:26,715
Evet.

609
00:40:26,716 --> 00:40:28,884
Rue demedin mi
o krakerlerle mi yaşadın?

610
00:40:28,885 --> 00:40:30,053
Evet.

611
00:40:35,850 --> 00:40:37,602
Ve seslerini tanıyamadı mı?

612
00:40:38,561 --> 00:40:39,562
Hayır.

613
00:40:40,980 --> 00:40:41,981
Ha.

614
00:40:43,399 --> 00:40:44,525
Tuhaf görünüyor.

615
00:40:45,652 --> 00:40:47,861
Cassie seni sikiyor,

616
00:40:47,862 --> 00:40:50,489
siz barışın, onu affedin,

617
00:40:50,490 --> 00:40:53,034
ve sonra hemen
seni tekrar siker.

618
00:40:54,202 --> 00:40:56,788
Duyguyu kaldırdım. Bu bir iş.

619
00:40:57,622 --> 00:40:59,581
Tamam ama onu gördüğünde,
tıpkı ona baktığın zamanki gibi

620
00:40:59,582 --> 00:41:01,084
gözde, sadece hoşlanmıyorsun...

621
00:41:02,126 --> 00:41:04,127
Bilirsin? Mesela kanın kaynmıyor mu?

622
00:41:04,128 --> 00:41:06,672
- Hayır.
- Biraz bile değil.

623
00:41:06,673 --> 00:41:07,674
Hayır.

624
00:41:08,549 --> 00:41:10,635
- Nasıl?
- Sakinlik.

625
00:41:11,844 --> 00:41:13,679
- Ne?
- Bu sadece bilgi

626
00:41:13,680 --> 00:41:16,014
her şey
tam da olması gerektiği gibidir.

627
00:41:16,015 --> 00:41:20,978
Mesela sipariş ettiğim milkshake mi
müthiş ya da berbat, hepsi eşit.

628
00:41:20,979 --> 00:41:23,313
Tamam ama müthiş ve berbat
aynı şey değil.

629
00:41:23,314 --> 00:41:24,898
Bana göre öyleler.

630
00:41:24,899 --> 00:41:27,901
Hayır, bu... ne?
Onlar tamamen zıt kutuplar, Maddy.

631
00:41:27,902 --> 00:41:29,403
Bir fark olduğunu biliyorum.

632
00:41:29,404 --> 00:41:31,780
Sadece bu fark
benim için hiçbir önemi yok.

633
00:41:31,781 --> 00:41:33,699
Tamam ama bu nasıl mümkün olabilir?

634
00:41:33,700 --> 00:41:36,077
Saf bir uyum durumuna ulaştım.

635
00:41:36,911 --> 00:41:39,579
Peki ya komi, bilirsin,

636
00:41:39,580 --> 00:41:41,873
ya eğer o sadece şöyle olsaydı,
milkshake'in içinde gerizekalı mı oluyorsun?

637
00:41:41,874 --> 00:41:43,251
Ah.

638
00:41:43,960 --> 00:41:45,252
Bunu neden yapsın ki?

639
00:41:45,253 --> 00:41:48,881
Çünkü o bir durumda değil
saf uyumdan.

640
00:41:52,885 --> 00:41:55,262
- Her şey İsa'ya dayanıyor.
- Ah.

641
00:41:55,263 --> 00:41:57,222
Evet, yapmadım
henüz İsa'ya ulaşmadım.

642
00:41:57,223 --> 00:41:58,932
İncil'i okuyorsun, değil mi?

643
00:41:58,933 --> 00:42:01,811
Evet ama 900 sayfa gibi
daha o ortaya çıkmadan önce.

644
00:42:02,812 --> 00:42:04,981
Merak etme. Geliyor.

645
00:42:09,318 --> 00:42:12,154
İsa dünyada olmayı öğretir,

646
00:42:12,155 --> 00:42:14,574
ama dünyadan değil, değil mi?

647
00:42:15,366 --> 00:42:17,201
Temelde bunu söylüyorum.

648
00:42:37,597 --> 00:42:39,681
O zaman belki aklını başında tutarsın.

649
00:42:39,682 --> 00:42:41,309
Ruby Bennett.

650
00:42:51,277 --> 00:42:52,278
Hey.

651
00:42:53,488 --> 00:42:55,447
Ne tesadüf.

652
00:42:55,448 --> 00:42:56,908
Evet.

653
00:42:57,700 --> 00:42:59,618
Davranışlarımı bağışlayın.

654
00:42:59,619 --> 00:43:00,744
Alamo Brown.

655
00:43:00,745 --> 00:43:02,580
Maddy Perez.

656
00:43:05,416 --> 00:43:08,169
Çok güzel tırnaklar.

657
00:43:09,003 --> 00:43:11,421
- Tanıştığımıza memnun oldum.
- Teşekkür ederim.

658
00:43:11,422 --> 00:43:14,092
- Rue'nun arkadaşı mısın?
- Evet.

659
00:43:15,093 --> 00:43:17,928
Şimdi, asla değilsin
Daha önce Maddy'den bahsetmiştim.

660
00:43:17,929 --> 00:43:19,763
Neden onu saklamaya çalışıyorsun?

661
00:43:19,764 --> 00:43:23,059
Hiçbir şeyi saklamaya çalışmıyorum, bu...

662
00:43:25,561 --> 00:43:28,981
Dinleyin, hepinizin rahat olduğunu görebiliyorum.
Oturmamın sakıncası var mı?

663
00:43:29,941 --> 00:43:30,942
Sen...?

664
00:43:31,818 --> 00:43:32,984
- Hayır, hayır.
- Evet, devam et.

665
00:43:32,985 --> 00:43:34,362
- Harika, teşekkürler.
- Evet.

666
00:43:35,321 --> 00:43:36,531
Biraz susuz kaldım.

667
00:43:38,908 --> 00:43:41,493
Bir yudum almamın sakıncası yok
kahvenden, öyle mi?

668
00:43:41,494 --> 00:43:44,579
- Hepsi senin, evet, devam et.
- Benim için tatlandır.

669
00:43:44,580 --> 00:43:46,248
- Ah.
- Devam etmek.

670
00:43:46,249 --> 00:43:48,083
- Tamam, yani benden istiyorsun...
- İşte buyurun.

671
00:43:48,084 --> 00:43:49,417
- Evet, devam et.
- Tamam aşkım.

672
00:43:49,418 --> 00:43:50,669
Bana tatlı bir diş buldum.

673
00:43:50,670 --> 00:43:52,796
İşte bu iyi.

674
00:43:52,797 --> 00:43:53,965
İşte buyurun.

675
00:43:57,093 --> 00:43:58,511
Sen Rue'nun patronu musun?

676
00:43:59,470 --> 00:44:01,347
- Öyleyim.
- Mm.

677
00:44:05,268 --> 00:44:06,727
Siz ikiniz nasıl tanıştınız?

678
00:44:07,770 --> 00:44:11,857
Rue inanıyor gibi görünüyor
Tanrı'nın onu gönderdiğini.

679
00:44:11,858 --> 00:44:14,026
Tanrı ya da şeytan.

680
00:44:15,194 --> 00:44:17,028
Hala çalışmaya çalışıyoruz
o dışarıda, değil mi?

681
00:44:17,029 --> 00:44:18,739
Evet, kesinlikle.

682
00:44:19,532 --> 00:44:21,117
Nerelisin

683
00:44:22,702 --> 00:44:25,996
Şey, annem bizi doğurdu
gerçekten her yere taşın.

684
00:44:25,997 --> 00:44:28,540
Bakın, şansım yoktu
büyümenin

685
00:44:28,541 --> 00:44:30,835
Rue gibi güvenli bir yerde.

686
00:44:32,503 --> 00:44:34,713
Güzel bir banliyö caddesi.

687
00:44:34,714 --> 00:44:36,590
Sevimli küçük ev.

688
00:44:36,591 --> 00:44:39,259
Amerikan rüyası
beni pek etkilemedi.

689
00:44:39,260 --> 00:44:41,178
Aa. Evet patronum

690
00:44:41,179 --> 00:44:43,388
kelimenin tam anlamıyla benim hakkımda hiçbir şey bilmiyor

691
00:44:43,389 --> 00:44:45,015
- ya da ailem.
- Öyle değil mi?

692
00:44:45,016 --> 00:44:48,852
Bakın, bence bu önemli
çalışanlarınızı önemsemek.

693
00:44:48,853 --> 00:44:51,271
Mürettebatta kimlerin olduğunu bilmeliyim.

694
00:44:51,272 --> 00:44:54,566
Yoksa kimin senin için çalıştığını bilemezsin
ya da sana karşı, değil mi?

695
00:44:54,567 --> 00:44:56,651
- Mm-hmm.
- Mm.

696
00:44:56,652 --> 00:44:57,653
Sağ.

697
00:45:03,367 --> 00:45:04,785
Yani striptiz kulüpleri mi işletiyorsun?

698
00:45:06,579 --> 00:45:10,625
Yani ona benim hakkımda bir şeyler anlattın.
Şuna bir bak.

699
00:45:11,250 --> 00:45:13,126
Evet, bu tamamen nakit bir iş.

700
00:45:13,127 --> 00:45:14,711
- Mm.
- Bu şekilde hoşuma gitti.

701
00:45:14,712 --> 00:45:16,171
Bu bana belli bir miktar özgürlük veriyor,

702
00:45:16,172 --> 00:45:18,883
ve sana şunu söylemeliyim ki,
Biraz özgürlüğümü seviyorum.

703
00:45:20,259 --> 00:45:21,844
Ah. Affedersiniz.

704
00:45:25,556 --> 00:45:26,557
Evet.

705
00:45:28,017 --> 00:45:29,727
Hemen yanında oturuyorum.

706
00:45:34,690 --> 00:45:35,858
Kulağa iyi geliyor.

707
00:45:40,112 --> 00:45:40,947
Üzgünüm.

708
00:45:43,366 --> 00:45:45,034
G ve Bishop dışarıdalar.

709
00:45:46,369 --> 00:45:47,787
Seni gezdirecekler.

710
00:45:51,207 --> 00:45:53,333
Gidecek bir yerin yok mu Maddy?

711
00:45:53,334 --> 00:45:54,335
Hayır.

712
00:45:55,253 --> 00:45:57,254
Emin misin? söylediğini sanıyordum
olman gereken bir yer vardı.

713
00:45:57,255 --> 00:46:00,257
- Hayır, hâlâ milkshake'imi bekliyorum.
- Tamam.

714
00:46:00,258 --> 00:46:01,341
- İyileşecek.
- Seni arayacağım. Arayacağım.

715
00:46:01,342 --> 00:46:03,511
- Tamam aşkım.
- Maddy'ye arkadaşlık edeceğim.

716
00:46:05,263 --> 00:46:07,014
Peki Maddy...

717
00:46:08,891 --> 00:46:12,561
Şimdi, ne tür milkshake sipariş ettin?

718
00:46:14,313 --> 00:46:15,982
Bir siyah-beyaz.

719
00:46:17,316 --> 00:46:18,401
Bu benim favorim.

720
00:46:19,527 --> 00:46:20,653
Üstünde kiraz.

721
00:46:26,242 --> 00:46:28,661
- Hey!
- Büyük bir numara.

722
00:46:32,957 --> 00:46:34,125
Hadi bakalım.

723
00:46:44,927 --> 00:46:46,094
Nereye gidiyoruz?

724
00:46:46,095 --> 00:46:48,013
Başka bir yere gitmek üzereyiz.

725
00:46:48,014 --> 00:46:49,015
Peki.

726
00:46:58,024 --> 00:47:00,567
Bak işte buna saygı duymadım
babam hakkında.

727
00:47:00,568 --> 00:47:02,610
Kaderine yeni razı oldu.

728
00:47:02,611 --> 00:47:04,446
Bak, bu annenin hatası.

729
00:47:04,447 --> 00:47:07,574
- Hayır. Bu onun hatası.
- Bekle, şimdi.

730
00:47:07,575 --> 00:47:09,826
İyi bir kadının erkeğini zorlaması gerekir.

731
00:47:09,827 --> 00:47:12,120
- Daha yükseğe nişan almasını sağla.
- Mm.

732
00:47:12,121 --> 00:47:14,331
Belki bunun tersi de doğrudur.

733
00:47:14,332 --> 00:47:16,541
Bulduğumu söyleyemem. Hm.

734
00:47:16,542 --> 00:47:18,544
Eh, bunun nedeni sen yaşıyorsun
Central Valley'de.

735
00:47:19,920 --> 00:47:21,880
Bu ne anlama geliyor?

736
00:47:21,881 --> 00:47:23,340
İnce seçimler.

737
00:47:23,341 --> 00:47:25,133
Acı çektiğimi söyleyemem

738
00:47:25,134 --> 00:47:28,845
- artık kadın kıtlığından.
- Çok hoş.

739
00:47:28,846 --> 00:47:31,639
Önemli olan miktar değil
kalite budur.

740
00:47:31,640 --> 00:47:35,311
Belki miktar seni engelliyordur
kaliteyi bulmaktan.

741
00:47:37,313 --> 00:47:38,522
Dokun, öyle mi?

742
00:47:39,648 --> 00:47:41,484
Peki hayatınızda eksik olan ne?

743
00:47:42,651 --> 00:47:43,652
Para.

744
00:47:44,653 --> 00:47:47,614
Peki paran olsaydı ne yapardın?

745
00:47:47,615 --> 00:47:50,450
Daha büyük ölçekte aynı şey.

746
00:47:50,451 --> 00:47:52,243
Ne, aktrisleri falan yönetmek mi?

747
00:47:52,244 --> 00:47:53,954
Hayır, patronumun yaptığı budur.

748
00:47:54,872 --> 00:47:56,832
Para kazanmak isteyen herkesi yönetiyorum.

749
00:47:58,626 --> 00:48:00,168
Detaylandırmak.

750
00:48:00,169 --> 00:48:03,171
Geçen yıl Hollywood 8 milyar dolar kazandı.

751
00:48:03,172 --> 00:48:05,508
OnlyFans yedi yaptı.

752
00:48:06,634 --> 00:48:09,887
Geriye çok para kalıyor
iş yerimdeki masada.

753
00:48:10,930 --> 00:48:13,431
Sanırım hepsi damgalanmaktan korkuyor.

754
00:48:13,432 --> 00:48:16,267
Olmaya çok kapıldım
iyi insanlar olarak bilinir.

755
00:48:16,268 --> 00:48:18,354
Aa. Ben değilim.

756
00:48:22,817 --> 00:48:23,901
Ben de değil.

757
00:48:26,529 --> 00:48:28,114
Tamam, Alamo Brown.

758
00:48:36,580 --> 00:48:39,875
Unutmadan önce, telefonunu görmeme izin ver.

759
00:48:41,919 --> 00:48:42,920
Neden?

760
00:48:46,006 --> 00:48:47,299
Bir nedene ihtiyacım var mı?

761
00:49:06,777 --> 00:49:09,989
Bakın, sanırım altı ay içinde,
en iyi kızım Cassie...

762
00:49:10,990 --> 00:49:13,075
getiriyor olabilir
ayda bir milyon.

763
00:49:16,620 --> 00:49:18,414
- Defol git buradan.
- Evet.

764
00:49:19,457 --> 00:49:20,624
Bakalım neye benziyor.

765
00:49:27,548 --> 00:49:30,301
- Bunun gibi kızlarım var.
- Mm.

766
00:49:31,886 --> 00:49:35,014
- Genel masrafınız ne kadar?
- Sadece ben ve internet servis sağlayıcım.

767
00:49:35,973 --> 00:49:38,516
- Senin payın ne kadar?
-%15.

768
00:49:38,517 --> 00:49:40,394
Neden 15? Neden 30 değil?

769
00:49:42,062 --> 00:49:43,230
O bir arkadaş.

770
00:49:44,148 --> 00:49:46,775
Yani eğer iki tane varsa
ya da benzer üç kız...

771
00:49:47,651 --> 00:49:49,027
planın ne?

772
00:49:49,028 --> 00:49:50,446
Durulayın ve tekrarlayın.

773
00:49:51,322 --> 00:49:54,658
Ve eğer ben senin arkadaşınsam,
sen 15, ben 15 mi alacağım?

774
00:49:56,494 --> 00:49:58,495
Peki, görmek isterim
önce envanteriniz.

775
00:49:58,496 --> 00:50:01,331
Biraz sahip olabilirsin
orda kıçlı kızlar var.

776
00:50:01,332 --> 00:50:03,374
- Araban var mı?
- Evet.

777
00:50:03,375 --> 00:50:05,336
- Hadi gidelim.
- Hadi gidelim.

778
00:50:06,795 --> 00:50:07,796
İçeri gelin.

779
00:50:11,717 --> 00:50:15,470
Haftanın yedi günü çalıştım,

780
00:50:15,471 --> 00:50:17,972
Günde 15 ila 17 saat,

781
00:50:17,973 --> 00:50:21,434
ve senin için yaptığım ilk cömert şey,
onu öylece yüzüme mi fırlatacaksın?

782
00:50:21,435 --> 00:50:24,020
- Tek yaptığım seçmelere katılmaktı.
- Kızlık soyadını kullandın,

783
00:50:24,021 --> 00:50:26,731
ve seni bizzat tavsiye ettiğimi söyledin.

784
00:50:26,732 --> 00:50:29,150
Üzgünüm, sadece istedim
görüldüğünden emin olun.

785
00:50:29,151 --> 00:50:30,986
Kesinlikle görüldü.

786
00:50:33,113 --> 00:50:35,908
İyi anlamda mı kötü anlamda mı?

787
00:50:38,410 --> 00:50:41,622
Tebrikler, iş başvurusunda bulunan kişi.
Lanet kısmı sende.

788
00:50:44,708 --> 00:50:46,960
Aman Tanrım, televizyona çıkacağım!

789
00:50:46,961 --> 00:50:49,379
- Çok küçük bir rolde.
- Lex!

790
00:50:49,380 --> 00:50:51,005
Artık hissedebiliyorum.

791
00:50:51,006 --> 00:50:53,091
Bu sadece başlangıç.

792
00:50:53,092 --> 00:50:55,301
Sen, ben, <i>LA Nights.</i>

793
00:50:55,302 --> 00:50:57,637
Bir gün dönüp buna bakacağız
ve biz şöyle olacağız:

794
00:50:57,638 --> 00:50:59,973
"Pssh, hayatın normal olduğu zamanları hatırlıyor musun?

795
00:50:59,974 --> 00:51:02,517
"Yaşadığını hatırlıyor musun?
o berbat dairede

796
00:51:02,518 --> 00:51:05,228
ve kirli eşyalarımı satıyordum
50 dolara iç çamaşırı mı?"

797
00:51:05,229 --> 00:51:08,147
- Ah! Yaptığın şey bu mu?
- Hayır, sadece şimdilik.

798
00:51:08,148 --> 00:51:09,817
Ama çok ünlü olacağım.

799
00:51:10,943 --> 00:51:13,320
Ben bile yapamayacağım
sokakta yürümek için.

800
00:51:14,613 --> 00:51:17,073
Lex! Sadece izle!

801
00:51:17,074 --> 00:51:19,743
Herkesin tanıdığı bir isim olacağım!

802
00:51:22,288 --> 00:51:26,541
Kelimenin tam anlamıyla sen en bencilsin
şimdiye kadar tanıştığım narsist insan.

803
00:51:26,542 --> 00:51:29,336
Ama gereken bu
bu kasabada bunu başarmak için.

804
00:51:31,630 --> 00:51:32,840
Beklemek.

805
00:51:33,465 --> 00:51:34,507
Lexi!

806
00:51:34,508 --> 00:51:35,634
Lex!

807
00:51:37,052 --> 00:51:38,053
Teşekkür ederim!

808
00:51:43,767 --> 00:51:44,893
Kahretsin evet!

809
00:51:48,230 --> 00:51:50,524
Jordan, fiyatlarını artırıyorum!

810
00:51:55,487 --> 00:51:56,822
Aman Tanrım.

811
00:52:20,763 --> 00:52:22,348
Lanet zamanı.

812
00:52:30,856 --> 00:52:32,149
Kazmaya başlayın.

813
00:52:33,692 --> 00:52:34,777
Neyi kazmak?

814
00:52:35,736 --> 00:52:36,737
Bir delik.

815
00:53:02,471 --> 00:53:05,431
Peki nerede buluşuyorsunuz?
Sen ve Rue?

816
00:53:05,432 --> 00:53:06,642
Okulda.

817
00:53:08,686 --> 00:53:10,354
Yani sen ve Rue yakın mısınız?

818
00:53:11,730 --> 00:53:14,774
Evet, birinin ona olabileceği kadar yakın.

819
00:53:14,775 --> 00:53:15,776
Aa.

820
00:53:16,860 --> 00:53:19,446
- Yani ona güveniyor musun?
- Evet.

821
00:53:20,531 --> 00:53:21,365
Hm.

822
00:53:22,366 --> 00:53:25,327
O biraz çılgın,
ama iyi bir kalbi var.

823
00:53:52,438 --> 00:53:54,940
Hey. Bu yeterince iyi mi?

824
00:53:56,775 --> 00:53:57,776
Daha derine.

825
00:53:59,194 --> 00:54:00,195
Peki ne kadar derin?

826
00:54:01,029 --> 00:54:02,489
Boğazına kadar.

827
00:54:03,866 --> 00:54:05,409
Demek sürtüklere enerji verdin...

828
00:54:18,255 --> 00:54:21,632
Çalışkan kızlarla tanışmaya hazır mısın?

829
00:54:21,633 --> 00:54:23,886
- Evet öyleyim.
- Peki.

830
00:54:56,293 --> 00:54:59,129
Hey, siz...
bana yardım edebilir misin?

831
00:55:05,761 --> 00:55:06,929
Neden bana öyle bakıyorsun?

832
00:55:15,479 --> 00:55:16,980
Ne yapıyorsun?

833
00:55:22,778 --> 00:55:25,112
Çocuklar, ne oluyor? Hadi ama dostum.

834
00:55:25,113 --> 00:55:28,575
Hey, hey, hey, hey! Hey!
Haydi çocuklar.

835
00:55:55,394 --> 00:55:59,231
<i>Geçmişte Maddy iyi kızları araştırıyordu
ve onları kötü hale getirdi.</i>

836
00:56:07,447 --> 00:56:08,657
Boynunuz iyi mi?

837
00:56:11,034 --> 00:56:12,619
Sigorta dolandırıcılığı mı?

838
00:56:17,499 --> 00:56:19,126
<i>Ama bu kızlar farklıydı.</i>

839
00:56:20,043 --> 00:56:21,044
Hm.

840
00:56:22,629 --> 00:56:24,172
<i>Her şeyi yapmaya hazırdılar.</i>

841
00:56:26,633 --> 00:56:28,176
Yedi ve 15'i alacağım.

842
00:56:30,262 --> 00:56:31,555
Mahsulün kreması.

843
00:56:33,432 --> 00:56:35,057
Kedicik.

844
00:56:35,058 --> 00:56:36,225
Magick.

845
00:56:36,226 --> 00:56:37,977
Hadi buraya.

846
00:56:37,978 --> 00:56:39,813
Seni tanıştırmak istediğim biri.

847
00:56:54,119 --> 00:56:56,079
İşte buyurun. Şimdi kolay.

848
00:56:58,624 --> 00:57:00,500
Güvenin ne olduğunu biliyoruz, değil mi?

849
00:57:01,919 --> 00:57:04,378
Sen ve ben güvenin ne olduğunu biliyoruz, değil mi?

850
00:57:04,379 --> 00:57:05,922
Şimdi kolay.

851
00:57:05,923 --> 00:57:07,215
Kolay.

852
00:57:08,091 --> 00:57:09,092
İşte buyurun.

853
00:57:10,093 --> 00:57:14,348
Biliyor musun, bazı insanlar hak etmiyor bile
güvenilecekler, değil mi? Hım?

854
00:57:15,057 --> 00:57:16,433
Sevgiyi hak etmeyin.

855
00:57:17,517 --> 00:57:19,186
Güveni hak etmeyin.

856
00:57:40,290 --> 00:57:41,625
Bakın çocuklar...

857
00:57:43,085 --> 00:57:45,253
Bunu hak edecek ne yaptım bilmiyorum.

858
00:57:46,338 --> 00:57:49,424
Ama bu... bu aşırı bir durum.

859
00:57:50,425 --> 00:57:51,718
Yani...

860
00:57:53,345 --> 00:57:55,597
bu saçmalığı kim düşünüyor ki?

861
00:58:12,614 --> 00:58:14,408
Hah! Hadi!

862
00:58:16,118 --> 00:58:17,619
Bekle, bekle. Ne?

863
00:58:19,079 --> 00:58:21,497
HAYIR! Hayır! HAYIR!

864
00:58:21,498 --> 00:58:23,165
Hey! Hayır, hayır, hayır!

865
00:58:23,166 --> 00:58:24,333
Hadi dostum, hayır!

866
00:58:24,334 --> 00:58:26,252
Bunu yapmasına izin verme, hayır, hayır, hayır, hayır!

867
00:58:26,253 --> 00:58:27,628
Hey, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen,

868
00:58:27,629 --> 00:58:28,672
lütfen, lütfen, lütfen. Hayır, hayır, hayır, hayır.

869
00:58:29,548 --> 00:58:30,716
- Hah!
- HAYIR!

870
00:58:31,591 --> 00:58:33,135
- Hayır!
- Hah!
